彼(かの)女(じょ)はヘビを見(み)て後(あと)ずさりした。 She drew back when she saw a snake. 単(たん)語(ご)：彼(かの)女(じょ)見(み)る後(あと)ずさり自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
トムはメアリーにキスをしようと足(あし)を踏(ふ)み出(だ)したが、彼(かの)女(じょ)は後(あと)ずさりした。 Tom stepped forward to kiss Mary, but she stepped back. 単(たん)語(ご)：足(あし)を踏(ふ)み出(だ)す彼(かの)女(じょ)後(あと)ずさり自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
長(なが)きにわたって我(われ)々(われ)の政(せい)治(じ)を害(がい)してきた、党(とう)派(は)主(しゅ)義(ぎ)や、狭(きょう)量(りょう)さや、未(み)熟(じゅく)さに後(あと)ずさりする誘(ゆう)惑(わく)に抵(てい)抗(こう)しよう。 Let's resist the temptation to fall back on the same partisanship and pettiness and immaturity that has poisoned our politics for so long. 単(たん)語(ご)：長(なが)きに渡(わた)る我(われ)々(われ)政(せい)治(じ)害(がい)する党(とう)派(は)主(しゅ)義(ぎ)狭(きょう)量(りょう)未(み)熟(じゅく)後(あと)ずさり誘(ゆう)惑(わく)抵(てい)抗(こう)自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
