19世(せい)紀(き)は白(はく)人(じん)文(ぶん)明(めい)の時(じ)代(だい)だった。 The nineteenth century was the age of the white man's civilization. 単(たん)語(ご):世(せい)紀(き)は白(はく)人(じん)文(ぶん)明(めい)の時(じ)代(だい)だ確(かく)認(にん)済(ず)み
文(ぶん)明(めい)の進(しん)歩(ぽ)がとても速(はや)い。 The progress of civilization is very rapid. 単(たん)語(ご):文(ぶん)明(めい)の進(しん)歩(ぽ)がとても早(はや)い
応(おう)仁(にん)の乱(らん)は文(ぶん)明(めい)九(きゅう)年(ねん)に終(お)わった。 The Ōnin War ended in the ninth year of Bunmei. 単(たん)語(ご):応(おう)仁(にん)の乱(らん)文(ぶん)明(めい)終(お)わる確(かく)認(にん)済(ず)み
19世(せい)紀(き)は白(はく)人(じん)文(ぶん)明(めい)の時(じ)代(だい)だった。 The nineteenth century was the age of the white man's civilization. 単(たん)語(ご):世(せい)紀(き)は白(はく)人(じん)文(ぶん)明(めい)の時(じ)代(だい)だ確(かく)認(にん)済(ず)み
文(ぶん)明(めい)の進(しん)歩(ぽ)がとても速(はや)い。 The progress of civilization is very rapid. 単(たん)語(ご):文(ぶん)明(めい)の進(しん)歩(ぽ)がとても早(はや)い
われわれの文(ぶん)明(めい)の黄昏(たそがれ)に。 We find ourselves in the twilight of our civilization. 単(たん)語(ご):我(われ)々(われ)の文(ぶん)明(めい)黄昏(たそがれ)に
その国(くに)の文(ぶん)明(めい)は進(しん)歩(ぽ)した。 The country's civilization has advanced. 単(たん)語(ご):その国(くに)の文(ぶん)明(めい)は進(しん)歩(ぽ)する
中(ちゅう)東(とう)は文(ぶん)明(めい)の発(はっ)祥(しょう)地(ち)である。 The Middle East is the cradle of civilization. 単(たん)語(ご):中(ちゅう)東(とう)は文(ぶん)明(めい)の発(はっ)祥(しょう)地(ち)である
二(に)大(だい)文(ぶん)明(めい)はゆっくりと衰(すい)退(たい)した。 Two great civilizations slowly fell into decay. 単(たん)語(ご):二(に)大(だい)文(ぶん)明(めい)はゆっくり衰(すい)退(たい)する
彼(かれ)らは元(もと)々(もと)あった文(ぶん)明(めい)を破(は)壊(かい)した。 They destroyed the native civilization. 単(たん)語(ご):彼(かれ)らはもともとある文(ぶん)明(めい)を破(は)壊(かい)する
文(ぶん)明(めい)は今(いま)や核(かく)戦(せん)争(そう)に脅(おびや)かされている。 Civilization is now threatened by nuclear war. 単(たん)語(ご):文(ぶん)明(めい)は今(いま)や核(かく)戦(せん)争(そう)に脅(おびや)かす
想(そう)像(ぞう)力(りょく)は、すべての文(ぶん)明(めい)の根(こん)本(ぽん)である。 Imagination is the root of all civilization. 単(たん)語(ご):想(そう)像(ぞう)力(りょく)はすべて文(ぶん)明(めい)の根(こん)本(ぽん)である
それは暴(ぼう)力(りょく)に対(たい)する文(ぶん)明(めい)の勝(しょう)利(り)であった。 It was the triumph of civilization over force. 単(たん)語(ご):それは暴(ぼう)力(りょく)に対(たい)する文(ぶん)明(めい)の勝(しょう)利(り)である