何(なん)の目(もく)的(てき)で彼(かれ)はここに来(き)たのか。 For what purpose did he come here?Why did he come here?ほかの訳(わけ) (3)What is his purpose for coming here? 単(たん)語(ご):何(なん)の目(もく)的(てき)で彼(かれ)はここに来(く)るのか確(かく)認(にん)済(ず)み
その噂(うわさ)はなんの根(こん)拠(きょ)もなかった。 The rumor was without foundation. 単(たん)語(ご):その噂(うわさ)は何(なん)の根(こん)拠(きょ)もない確(かく)認(にん)済(ず)み
この道(どう)具(ぐ)はなんの役(やく)にもたたない。 This tool is good for nothing. 単(たん)語(ご):この道(どう)具(ぐ)は何(なん)の役(やく)にも立(た)たない
彼(かの)女(じょ)、美(うつく)しいのなんのって・・・! She is beautiful and how! 単(たん)語(ご):彼(かの)女(じょ)美(うつく)しいの何(なん)のって確(かく)認(にん)済(ず)み
我(われ)々(われ)はボロ勝(が)ちした。何(なに)せ相(あい)手(て)の選(せん)手(しゅ)ときたら弱(よわ)いのなんの。 We won hands down, because the other players were weak. 単(たん)語(ご):我(われ)々(われ)はボロ勝(が)ちするなにせ相(あい)手(て)の選(せん)手(しゅ)ときたら弱(よわ)い何(なん)の
何(なん)の目(もく)的(てき)で彼(かれ)はここに来(き)たのか。 For what purpose did he come here?Why did he come here?ほかの訳(わけ) (3)What is his purpose for coming here? 単(たん)語(ご):何(なん)の目(もく)的(てき)で彼(かれ)はここに来(く)るのか確(かく)認(にん)済(ず)み
その噂(うわさ)はなんの根(こん)拠(きょ)もなかった。 The rumor was without foundation. 単(たん)語(ご):その噂(うわさ)は何(なん)の根(こん)拠(きょ)もない確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かの)女(じょ)、美(うつく)しいのなんのって・・・! She is beautiful and how! 単(たん)語(ご):彼(かの)女(じょ)美(うつく)しいの何(なん)のって確(かく)認(にん)済(ず)み
何(なん)の病(びょう)気(き)ですか。 What do I have?What illness do I have?ほかの訳(わけ) (3)What disease do I have? 単(たん)語(ご):何(なん)の病(びょう)気(き)ですか
何(なん)のご用(よう)ですか。 What do you want?What can I do for you?ほかの訳(わけ) (3)What is it that you need? 単(たん)語(ご):何(なん)の御(ご)用(よう)ですか
それは何(なん)の話(はなし)ですか。 What is the story?What's the story?ほかの訳(わけ) (3)What's that about? 単(たん)語(ご):それは何(なん)の話(はなし)ですか
彼(かれ)は何(なん)の取(と)り柄(え)もない。 He has no redeeming traits.There is nothing to him. 単(たん)語(ご):彼(かれ)は何(なん)の取(と)り柄(え)もない