となる

すべては燃(も)えて灰(はい)となった。

• Everything was burnt to ashes.

習(なら)い性(せい)となる。

• Habit is second nature.

三(さん)者(しゃ)凡(ぼん)退(たい)となった。

• The three batters were struck out quickly.

これは模(も)範(はん)となる。

• This will set a good example.

災(わざわ)い転(てん)じて福(ふく)となる。

• Good comes out of evil.

僕(ぼく)は新(しん)世(せ)界(かい)の神(かみ)となる。

• I will become God of the new world.

青(せい)天(てん)白(はく)日(じつ)の身(み)となった。

• He was completely cleared of the charge against him.

塵(ちり)も積(つ)もれば山(やま)となる。

• Many a little makes a mickle.
• Many a mickle makes a muckle.

勝(しょう)負(ぶ)は預(あず)かりとなった。

• The match ended in a draw.

国(こっ)会(かい)は来(らい)週(しゅう)休(きゅう)会(かい)となる。

• The Diet will go into recess next week.