性(せい)

せいsei

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1
名(めい)詞(し)

nature (of a person)
習(なら)い性(せい)となる。

Habit is second nature.

単(たん)語(ご)：習(なら)い性(せい)となる
確(かく)認(にん)済(ず)み
下手(へた)に独(どく)自(じ)の方(ほう)向(こう)性(せい)を出(だ)すと、攻(こう)撃(げき)されてしまうから、安(あん)全(ぜん)パイの報(ほう)道(どう)しかしない。

They'll be attacked if they carelessly express an original viewpoint, so they only report on the safe options.

単(たん)語(ご)：下手(へた)独(どく)自(じ)方(ほう)向(こう)性(せい)を出(だ)すと攻(こう)撃(げき)されるしまうから安(あん)全(ぜん)牌(ぱい)の報(ほう)道(どう)しかする
2
sex; gender
性(せい)別(べつ)による差(さ)別(べつ)は、人(じん)権(けん)侵(しん)害(がい)にあたると考(かんが)えられています。

Discrimination based on gender is considered a violation of human rights.

単(たん)語(ご)：性(せい)による差(さ)別(べつ)人(じん)権(けん)侵(しん)害(がい)と考(かんが)えられる
確(かく)認(にん)済(ず)み
性(せい)別(べつ)によって受(う)ける教(きょう)育(いく)内(ない)容(よう)を変(か)えることは、現(げん)代(だい)では稀(まれ)です。

It is rare in this day and age to change the content of education based on gender.

単(たん)語(ご)：性(せい)によって受(う)ける教(きょう)育(いく)内(ない)容(よう)変(か)える現(げん)代(だい)まれ
確(かく)認(にん)済(ず)み
3
sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.)
最(さい)近(きん)の漫(まん)画(が)は暴(ぼう)力(りょく)や性(せい)の描(びょう)写(しゃ)が多(おお)すぎる。

Recent comics have too many violent and sexual scenes.

単(たん)語(ご)：最(さい)近(きん)漫(まん)画(が)は暴(ぼう)力(りょく)や性(せい)の描(びょう)写(しゃ)が多(おお)い過(す)ぎる
確(かく)認(にん)済(ず)み
4
gender

文(ぶん)法(ぽう)
フランス語(ご)の名(めい)詞(し)には性(せい)がある。

French nouns have gender.

単(たん)語(ご)：フランス語(ご)名(めい)詞(し)性(せい)
確(かく)認(にん)済(ず)み
5
接(せつ)尾(び)名(めい)詞(し)

-ty; -ity; -ness; -cy

注(ちゅう): 性(せい)質(しつ)や状(じょう)態(たい)を表(あらわ)す
３番(ばん)目(め)に考(こう)慮(りょ)すべき事(こと)柄(がら)は、カーペットの時(じ)代(だい)性(せい)である。

The age of the carpet is a third thing to consider.

単(たん)語(ご)：番(ばん)目(め)に考(こう)慮(りょ)すべき事(こと)柄(がら)はカーペットの時(じ)代(だい)性(せい)である
確(かく)認(にん)済(ず)み
あの島(しま)は熱(ねっ)帯(たい)性(せい)気(き)候(こう)です。

That island has a tropical climate.

単(たん)語(ご)：あの島(しま)は熱(ねっ)帯(たい)性(せい)気(き)候(こう)です