首(しゅ)相(しょう)は国(こっ)会(かい)を解(かい)散(さん)した。 The prime minister dissolved the Diet. 単(たん)語(ご):首(しゅ)相(しょう)は国(こっ)会(かい)を解(かい)散(さん)する
国(こっ)会(かい)は来(らい)週(しゅう)休(きゅう)会(かい)となる。 The Diet will go into recess next week. 単(たん)語(ご):国(こっ)会(かい)は来(らい)週(しゅう)休(きゅう)会(かい)となる
その国(くに)の政(せい)治(じ)を動(うご)かすのは国(こっ)会(かい)の議(ぎ)決(けつ)だ。 It is the resolution of the Diet that drives the politics of that country. 単(たん)語(ご):国(くに)政(せい)治(じ)動(うご)かす国(こっ)会(かい)議(ぎ)決(けつ)確(かく)認(にん)済(ず)み
国(こっ)会(かい)が承(しょう)認(にん)しなければ、予(よ)算(さん)は実(じつ)現(げん)しない。 If the Diet does not approve it, the budget will not be realized. 単(たん)語(ご):国(こっ)会(かい)承(しょう)認(にん)なければ予(よ)算(さん)実(じつ)現(げん)しなう確(かく)認(にん)済(ず)み
火(か)曜(よう)日(び)に国(こっ)会(かい)が開(ひら)かれる。 The Diet will meet on Tuesday. 単(たん)語(ご):火(か)曜(よう)日(び)に国(こっ)会(かい)が開(ひら)く確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かれ)は国(こっ)会(かい)へ選(せん)出(しゅつ)された。 He has been elected to Congress. 単(たん)語(ご):彼(かれ)は国(こっ)会(かい)へ選(せん)出(しゅつ)される
首(しゅ)相(しょう)は国(こっ)会(かい)を解(かい)散(さん)した。 The prime minister dissolved the Diet. 単(たん)語(ご):首(しゅ)相(しょう)は国(こっ)会(かい)を解(かい)散(さん)する
国(こっ)会(かい)は来(らい)週(しゅう)休(きゅう)会(かい)となる。 The Diet will go into recess next week. 単(たん)語(ご):国(こっ)会(かい)は来(らい)週(しゅう)休(きゅう)会(かい)となる
国(こっ)会(かい)は今(いま)会(かい)期(き)中(ちゅう)である。 Parliament is now in session. 単(たん)語(ご):国(こっ)会(かい)は今(いま)会(かい)期(き)中(ちゅう)である
国(こっ)会(かい)は解(かい)散(さん)するだろう。 It's likely the Diet will be dissolved. 単(たん)語(ご):国(こっ)会(かい)は解(かい)散(さん)するだろう
国(こっ)会(かい)は現(げん)在(ざい)閉(へい)会(かい)中(ちゅう)である。 The Diet is now in recess in session. 単(たん)語(ご):国(こっ)会(かい)は現(げん)在(ざい)閉(へい)会(かい)中(ちゅう)である
国(こっ)会(かい)は来(らい)週(しゅう)月(げつ)曜(よう)に開(ひら)かれる。 The Diet will open next Monday. 単(たん)語(ご):国(こっ)会(かい)は来(らい)週(しゅう)月(げつ)曜(よう)に開(ひら)く