その条(じょう)項(こう)は、議(ぎ)決(けつ)はすべて過(か)半(はん)数(すう)をもって成(せい)立(りつ)すると規(き)定(てい)している。 The clause provides that all decisions shall be made by majority vote. 単(たん)語(ご)：その条(じょう)項(こう)は議(ぎ)決(けつ)すべて過(か)半(はん)数(すう)を持(も)つ成(せい)立(りつ)すると規(き)定(てい)確(かく)認(にん)済(ず)み
憲(けん)法(ぽう)の規(き)定(てい)に従(したが)い衆(しゅう)院(いん)の議(ぎ)決(けつ)が参(さん)院(いん)に優(ゆう)越(えつ)する。 Under the Constitution, the lower chamber's resolutions override those of the upper chamber. 単(たん)語(ご)：憲(けん)法(ぽう)の規(き)定(てい)に従(したが)う衆(しゅう)院(いん)議(ぎ)決(けつ)が参(さん)院(いん)優(ゆう)越(えつ)する
理(り)事(じ)会(かい)は海(かい)外(がい)の持(も)ち株(かぶ)を放(ほう)棄(き)することを議(ぎ)決(けつ)しました。 The Board of Trustees voted to divest the organization's overseas holdings. 単(たん)語(ご)：理(り)事(じ)会(かい)は海(かい)外(がい)の持(も)ち株(かぶ)を放(ほう)棄(き)すること議(ぎ)決(けつ)
その国(くに)の政(せい)治(じ)を動(うご)かすのは国(こっ)会(かい)の議(ぎ)決(けつ)だ。 It is the resolution of the Diet that drives the politics of that country. 単(たん)語(ご)：国(くに)政(せい)治(じ)動(うご)かす国(こっ)会(かい)議(ぎ)決(けつ)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
