審(しん)判(ぱん)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   名(めい)詞(し)サ変(へん)名(めい)詞(し)他(た)動(どう)詞(し)

   judgement; judgment; decision; verdict; sentence

   大(たい)衆(しゅう)の注(ちゅう)意(い)は彼(かれ)の審(しん)判(ぱん)に向(む)けられた。

   • The public interest was directed at his judgement.

   単(たん)語(ご)：大(たい)衆(しゅう)の注(ちゅう)意(い)は彼(かれ)審(しん)判(ぱん)に向(む)ける

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   勇(ゆう)敢(かん)に難(なん)局(きょく)に立(た)ち向(む)かい、その結(けっ)果(か)は神(かみ)の審(しん)判(ぱん)にまつほかは、包(ほう)囲(い)から逃(のが)れる方(ほう)法(ほう)はない。

   • There is no way out of the siege except to take the bull by the horns and let God judge the outcome.

   単(たん)語(ご)：勇(ゆう)敢(かん)に難(なん)局(きょく)立(た)ち向(む)かうその結(けっ)果(か)は神(かみ)の審(しん)判(ぱん)待(ま)つ他(ほか)包(ほう)囲(い)から逃(のが)れる方(ほう)法(ほう)ない

2. 2

   refereeing; umpiring; judging

   彼(かれ)一(ひと)人(り)だけ余(あま)る、だから審(しん)判(ぱん)させよう。

   • He's an odd man; so we'll have him referee.

   単(たん)語(ご)：彼(かれ)一(ひと)人(り)だけ余(あま)るだから審(しん)判(ぱん)させる

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   私(わたし)はその試(し)合(あい)の審(しん)判(ぱん)をするように頼(たの)まれた。

   • I was asked to umpire the game.

   単(たん)語(ご)：私(わたし)はその試(し)合(あい)の審(しん)判(ぱん)をするように頼(たの)む

3. 3

   judgement (of God)

   キリスト教(きょう)

   審(しん)判(ぱん)の判(はん)定(てい)は絶(ぜっ)対(たい)だ。

   • The judge's decision is final.

   単(たん)語(ご)：審(しん)判(ぱん)の判(はん)定(てい)は絶(ぜっ)対(たい)だ

   審(しん)判(ぱん)は彼(かれ)を勝(しょう)者(しゃ)と認(みと)めた。

   • The judge declared him the winner.

   単(たん)語(ご)：審(しん)判(ぱん)は彼(かれ)を勝(しょう)者(しゃ)と認(みと)める

4. 4

   名(めい)詞(し)

   referee; umpire; judge

   審(しん)判(ぱん)は試(し)合(あい)を終(お)わらせるために笛(ふえ)を吹(ふ)いた。

   • The referee blew his whistle to end the match.

   単(たん)語(ご)：審(しん)判(ぱん)は試(し)合(あい)を終(お)わるために笛(ふえ)吹(ふ)く

   確(かく)認(にん)済(ず)み

例(れい)文(ぶん) 30