批(ひ)判(はん)

彼(かれ)の批(ひ)判(はん)は非(ひ)常(じょう)に厳(きび)しかった。

• His criticisms were very severe.

彼(かれ)は批(ひ)判(はん)に神(しん)経(けい)過(か)敏(びん)だ。

• He is sensitive to criticism.

彼(かれ)の批(ひ)判(はん)は犬(いぬ)の遠(とお)吠(ぼ)えだ。

• He can only criticize people behind their backs.

君(きみ)は批(ひ)判(はん)を気(き)にしすぎる。

• You are too sensitive to criticism.

彼(かの)女(じょ)は常(つね)に批(ひ)判(はん)に動(どう)じない。

• She is always immune to criticism.

彼(かれ)の批(ひ)判(はん)は場(ば)違(ちが)いであった。

• His criticisms were out of place.

議(ぎ)長(ちょう)が批(ひ)判(はん)の矢(や)面(おもて)に立(た)った。

• The brunt of criticism was borne by the chairmen.

彼(かの)女(じょ)は批(ひ)判(はん)をとても気(き)にする。

• She is very sensitive to criticism.

彼(かれ)は厳(きび)しい批(ひ)判(はん)にさらされた。

• He was subjected to severe criticism.

君(きみ)はいつも僕(ぼく)を批(ひ)判(はん)している。

• You're always criticizing me!
• You're always criticizing me.