非(ひ)難(なん)

彼(かれ)はその男(だん)性(せい)が盗(ぬす)みを働(はたら)いたことを非(ひ)難(なん)した。

• He blamed the man for stealing.

私(わたし)は彼(かれ)を非(ひ)難(なん)した。

• He cast reflections on me.

彼(かれ)への非(ひ)難(なん)をやめろ。

• Get off his back.

非(ひ)難(なん)されるべきは君(きみ)だ。

• It is you who are to blame.

彼(かれ)は脱(だつ)税(ぜい)で非(ひ)難(なん)された。

• He was accused of evading tax.

僕(ぼく)の行(こう)動(どう)は非(ひ)難(なん)を招(まね)いた。

• My act incurred a blame.

彼(かれ)は臆(おく)病(びょう)だと非(ひ)難(なん)された。

• He was accused of cowardice.

彼(かれ)は卑(ひ)怯(きょう)者(もの)だと非(ひ)難(なん)された。

• He was denounced as a coward.

彼(かれ)は義(ぎ)務(む)怠(たい)慢(まん)で非(ひ)難(なん)された。

• He was blamed for neglect of duty.

彼(かれ)を非(ひ)難(なん)することはできない。

• I cannot find fault with him.