逃(のが)れる

人(にん)間(げん)は死(し)をのがれられない。

• Man is unable to escape death.

トムは危(き)険(けん)から逃(のが)れた。

• Tom escaped from the danger.

私(わたし)達(たち)はかろうじて逃(のが)れた。

• We had a narrow escape.

彼(かの)女(じょ)はもう危(き)機(き)をのがれた。

• She was now out of danger.

小(しょう)難(なん)をのがれて大(だい)難(なん)に陥(おちい)る。

• Jump out of the frying pan into the fire.

彼(かれ)はどうにか難(なん)局(きょく)をのがれた。

• He managed to get off the difficulty.

彼(かれ)は危(あや)うく事(じ)故(こ)で死(し)をのがれた。

• He barely missed being killed in the accident.

彼(かれ)はかろうじて災(さい)難(なん)をのがれた。

• He narrowly escaped the disaster.

誰(だれ)もが死(し)を逃(のが)れる事(こと)ができない。

• Nobody can escape death.

幸(さいわ)いにも彼(かれ)らは危(き)険(けん)から逃(のが)れた。

• Fortunately, they escaped the danger.