この橋(はし)は１０本(ほん)の柱(はしら)で支(ささ)えられている。 The bridge is supported by 10 posts. 単(たん)語(ご)：この橋(はし)は本(ほん)の柱(はしら)で支(ささ)える確(かく)認(にん)済(ず)み
海(かい)外(がい)向(む)け食(しょく)品(ひん)の輸(ゆ)出(しゅつ)は農(のう)業(ぎょう)関(かん)連(れん)産(さん)業(ぎょう)の柱(はしら)の一(ひと)つです。 Overseas food exports are one of the mainstays of agribusiness. 単(たん)語(ご)：海(かい)外(がい)向(む)け食(しょく)品(ひん)の輸(ゆ)出(しゅつ)は農(のう)業(ぎょう)関(かん)連(れん)産(さん)業(ぎょう)柱(はしら)一(ひと)つです確(かく)認(にん)済(ず)み
この神(じん)社(じゃ)には三(さん)柱(はしら)の神(かみ)が祭(まつ)られている。 Three deities are enshrined at this shrine. 単(たん)語(ご)：神(じん)社(じゃ)柱(はしら)確(かく)認(にん)済(ず)み
この橋(はし)は１０本(ほん)の柱(はしら)で支(ささ)えられている。 The bridge is supported by 10 posts. 単(たん)語(ご)：この橋(はし)は本(ほん)の柱(はしら)で支(ささ)える確(かく)認(にん)済(ず)み
海(かい)外(がい)向(む)け食(しょく)品(ひん)の輸(ゆ)出(しゅつ)は農(のう)業(ぎょう)関(かん)連(れん)産(さん)業(ぎょう)の柱(はしら)の一(ひと)つです。 Overseas food exports are one of the mainstays of agribusiness. 単(たん)語(ご)：海(かい)外(がい)向(む)け食(しょく)品(ひん)の輸(ゆ)出(しゅつ)は農(のう)業(ぎょう)関(かん)連(れん)産(さん)業(ぎょう)柱(はしら)一(ひと)つです確(かく)認(にん)済(ず)み
柱(はしら)は右(みぎ)へ傾(かたむ)いて倒(たお)れた。 The pillar tilted to the right and fell. 単(たん)語(ご)：柱(はしら)は右(みぎ)へ傾(かたむ)く倒(たお)れる
彼(かれ)らは彼(かれ)を柱(はしら)に縛(しば)り付(つ)けた。 They bound him to a pole. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)らは彼(かれ)を柱(はしら)に縛(しば)り付(つ)ける
猫(ねこ)が柱(はしら)でつめを研(と)いでいた。 A cat was sharpening its claws against a post. 単(たん)語(ご)：猫(ねこ)が柱(はしら)で爪(つめ)を研(と)ぐ
その柱(はしら)は垂(すい)直(ちょく)になっていない。 That pole is off vertical.That pole is not quite vertical. 単(たん)語(ご)：その柱(はしら)は垂(すい)直(ちょく)なる
この柱(はしら)では屋(や)根(ね)を支(ささ)えきれない。 These beams will not carry the weight of the roof. 単(たん)語(ご)：この柱(はしら)では屋(や)根(ね)を支(ささ)える切(き)れる
これらの柱(はしら)が舞(ぶ)台(たい)を支(ささ)えています。 These pillars support the stage. 単(たん)語(ご)：これら柱(はしら)が舞(ぶ)台(たい)を支(ささ)える
