学(がく)芸(げい)

がくげいgakugei

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

学(がく)芸(げい)会(かい)で劇(げき)をしました。

芳(よし)田(だ)氏(し)は山(やま)形(がた)県(けん)に生(う)まれ、日(に)本(ほん)大(だい)学(がく)芸(げい)術(じゅつ)学(がく)部(ぶ)油(あぶら)絵(え)科(か)を卒(そつ)業(ぎょう)する。

Herr Yoshida wurde in der Präfektur Yamagata geboren und schloss das Fachgebiet der Ölmalerei an der Fakultät für Kunst der Nihon University ab.

博(はく)物(ぶつ)館(かん)の特(とく)別(べつ)展(てん)は、展(てん)示(じ)物(ぶつ)の鑑(かん)賞(しょう)を兼(か)ねて、学(がく)芸(げい)員(いん)による解(かい)説(せつ)も聞(き)けます。

Bei der Sonderausstellung im Museum kann man die Exponate bewundern und gleichzeitig Erläuterungen der Kuratoren hören.

大(たい)抵(てい)の学(がく)芸(げい)は、最(さい)初(しょ)に基(き)礎(そ)をしっかりやっておかないと、その先(さき)スムーズに身(み)に付(つ)けることができません。

Bei den meisten akademischen Disziplinen kann man die weiteren Fertigkeiten nicht reibungslos erlernen, wenn man die Grundlagen nicht zuerst gründlich erarbeitet hat.