Registrieren

上(こう)野(ずけ)

こうずけkouzuke

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Kōzuke; ehemalige Provinz im heutigen Präfektur Gunma
EN Kōzuke (former province located in present-day Gunma Prefecture)

historischer Begriff

Beispielsätze 14

上(こう)野(ずけ)駅(えき)は次(つぎ)の次(つぎ)です。

Ueno Station ist in zwei Stationen.

Wörter:上(こう)野(ずけ)駅(えき)は次(つぎ)です

Verifiziert

上(こう)野(ずけ)駅(えき)についたぞ。

Ich bin am Bahnhof Ueno angekommen.

Wörter:上(こう)野(ずけ)駅(えき)に着(つ)くぞ

さぁ上(こう)野(ずけ)駅(えき)に着(つ)いたぞ。

So, wir sind am Bahnhof Ueno angekommen.

Wörter:さあ上(こう)野(ずけ)駅(えき)に着(つ)くぞ

上(こう)野(ずけ)の桜(さくら)は今(いま)が見(み)ごろだ。

Die Kirschblüte in Ueno ist jetzt auf ihrem Höhepunkt.

Wörter:上(こう)野(ずけ)の桜(さくら)は今(いま)が見(み)頃(ごろ)だ

私(わたし)は上(こう)野(ずけ)駅(えき)で乗(の)り換(か)えた。

Ich bin am Bahnhof Ueno umgestiegen.

Wörter:私(わたし)は上(こう)野(ずけ)駅(えき)で乗(の)り換(か)える

ここから上(こう)野(ずけ)までどれくらいありますか。

Wie weit ist es von hier bis Ueno?

Wörter:ここから上(こう)野(ずけ)までどれくらいあるか

列(れっ)車(しゃ)はとても込(こ)んでいたので上(こう)野(ずけ)まで立(た)ちとおした。

Da der Zug sehr voll war, stand ich bis Ueno.

Wörter:列(れっ)車(しゃ)はとても込(こ)むので上(こう)野(ずけ)まで立(た)ち通(とお)す

私(わたし)はけんじを迎(むか)えに上(こう)野(ずけ)駅(えき)に行(い)ってきたところです。

Ich bin gerade zum Bahnhof Ueno gegangen, um Kenji abzuholen.

Wörter:私(わたし)はを迎(むか)えるに上(こう)野(ずけ)駅(えき)行(い)ってくる所(ところ)です

京(けい)成(せい)のスカイライナーは空(くう)港(こう)から７５分(ふん)で上(こう)野(ずけ)駅(えき)に着(つ)きます。

Der Keisei Skyliner kommt in 75 Minuten vom Flughafen am Bahnhof Ueno an.

Wörter:のは空(くう)港(こう)から分(ふん)で上(こう)野(ずけ)駅(えき)に着(つ)く

上(こう)野(ずけ)には恩(おん)賜(し)公(こう)園(えん)があります。

In Ueno gibt es den Onshi-Park.

Wörter:上(こう)野(ずけ)恩(おん)賜(し)公(こう)園(えん)

Beispiel der Redaktion