身(み)分(ぶん)証(しょう)明(めい)

みぶんしょうめいmibunshoumei

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

身(み)分(ぶん)証(しょう)明(めい)をお持(も)ちですか。

Wörter:身(み)分(ぶん)証(しょう)明(めい)を持(も)つですか

列(れつ)に並(なら)んで長(なが)い間(あいだ)待(ま)たされた後(あと)、身(み)分(ぶん)証(しょう)明(めい)として正(せい)式(しき)な出(しゅっ)生(しょう)証(しょう)明(めい)書(しょ)が必(ひつ)要(よう)だといわれた。

Nachdem ich lange in der Schlange gestanden und warten musste, wurde mir gesagt, dass ich ein offizielles Geburtszertifikat als Identitätsnachweis benötige.

身(み)分(ぶん)証(しょう)明(めい)証(しょう)を見(み)せてください。

Wörter:身(み)分(ぶん)証(しょう)明(めい)見(み)せるください

Automatisch abgeglichen

トムは童(どう)顔(がん)なので、お店(みせ)でアルコールを買(か)おうとするといつも身(み)分(ぶん)証(しょう)明(めい)証(しょう)の提(てい)示(じ)を求(もと)められます。

Da Tom ein Babyface hat, wird er immer aufgefordert, seinen Ausweis vorzuzeigen, wenn er versucht, Alkohol im Geschäft zu kaufen.

Automatisch abgeglichen