操(そう)作(さ)方(ほう)法(ほう)

技(ぎ)師(し)がその高(こう)性(せい)能(のう)なシステムの操(そう)作(さ)方(ほう)法(ほう)を実(じつ)演(えん)してくれた。

• Der Techniker demonstrierte, wie man das hochleistungsfähige System bedient.

この機(き)械(かい)の操(そう)作(さ)方(ほう)法(ほう)、教(おし)えてもらえますか？

• Könnten Sie mir bitte erklären, wie man diese Maschine bedient?

この機(き)械(かい)、操(そう)作(さ)方(ほう)法(ほう)を教(おし)えていただけますか？

• Könnten Sie mir bitte erklären, wie man diese Maschine bedient?

この機(き)械(かい)の操(そう)作(さ)方(ほう)法(ほう)、先(せん)輩(ぱい)に教(おし)えてもらいました。

• Ich habe mir von meinem Senior erklärt lassen, wie man diese Maschine bedient.

ぜひ、この機(き)械(かい)の操(そう)作(さ)方(ほう)法(ほう)を詳(くわ)しく教(おし)えてください。

• Bitte erklären Sie mir ausführlich, wie man diese Maschine bedient.

この説(せつ)明(めい)を聞(き)いてからでないと、操(そう)作(さ)方(ほう)法(ほう)がわからない。

• Ich werde nicht wissen, wie man es bedient, bevor ich diese Erklärung gehört habe.

この機(き)械(かい)の操(そう)作(さ)方(ほう)法(ほう)は、動(どう)画(が)で見(み)た方(ほう)が理(り)解(かい)しやすいです。

• Es ist einfacher zu verstehen, wie man diese Maschine bedient, wenn man es sich in einem Video ansieht.

作(さ)業(ぎょう)員(いん)に、新(あたら)しい機(き)械(かい)の操(そう)作(さ)方(ほう)法(ほう)を教(おし)えるように言(い)われた。

• Mir wurde gesagt, dass ich den Arbeitern beibringen soll, wie man die neue Maschine bedient.

新(あたら)しい医(い)療(りょう)機(き)器(き)の操(そう)作(さ)方(ほう)法(ほう)を教(おし)える時(じ)間(かん)を確(かく)保(ほ)しましょう。

• Lassen Sie uns Zeit einplanen, um die Bedienung der neuen medizinischen Geräte zu erklären.

先(せん)輩(ぱい)が指(し)導(どう)してはじめて、機(き)械(かい)の操(そう)作(さ)方(ほう)法(ほう)が理(り)解(かい)できました。

• Erst nachdem mein Senior mir Anleitung gegeben hat, konnte ich die Bedienung der Maschine verstehen.