実(み)のない

みのないminonai

Selten oder FachspracheAdjektiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

もうよろしくてよ。実(み)のない会(かい)話(わ)にはうんざりですわ。

Verifiziert

いいのよ。いままで実(み)のないブランド品(ひん)を高(たか)く売(う)りつけて暴(ぼう)利(り)をむさぼってきたんだから。今(こん)後(ご)せいぜい良(りょう)心(しん)的(てき)な商(しょう)売(ばい)にはげめばいいんだわ。

Es ist schon okay. Bisher hast du ja nur wertlose Markenartikel teuer verkauft und dich an den hohen Profiten gütlich getan. In Zukunft kannst du dich ja höchstens mal an ehrlichem Handel versuchen.

I-Adjektiv. Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	実(み)のないみのない
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	実(み)のないですみのないです
Verneinungnicht …	実(み)のなくないみのなくない
Vergangenheithat …	実(み)のなかったみのなかった
Verneinte Vergangenheithat nicht …	実(み)のなくなかったみのなくなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	実(み)のなくてみのなくて
Adverbialform (-ku)adverbial (bestimmt ein Verb näher)	実(み)のなくみのなく
Konditional (-ba)wenn …	実(み)のなければみのなければ