風(ふう)俗(ぞく)習(しゅう)慣(かん)

この本(ほん)はアメリカの風(ふう)俗(ぞく)習(しゅう)慣(かん)についての本(ほん)です。

• Dieses Buch handelt von den Bräuchen und Sitten in Amerika.

風(ふう)俗(ぞく)習(しゅう)慣(かん)は国(くに)によって大(おお)きな違(ちが)いがある。

• Die Bräuche unterscheiden sich je nach Land erheblich.

彼(かれ)らの風(ふう)俗(ぞく)習(しゅう)慣(かん)はこの国(くに)の風(ふう)俗(ぞく)習(しゅう)慣(かん)とは異(こと)なっている。

• Ihre Bräuche unterscheiden sich von den Bräuchen dieses Landes.

テレビのおかげで我(われ)々(われ)は外(がい)国(こく)の風(ふう)俗(ぞく)習(しゅう)慣(かん)について学(まな)ぶことができる。

• Dank des Fernsehens können wir etwas über die Bräuche und Sitten anderer Länder lernen.

世(せ)界(かい)には皮(ひ)膚(ふ)の色(いろ)や風(ふう)俗(ぞく)習(しゅう)慣(かん)を異(こと)にするさまざまな人(ひと)々(びと)が住(す)んでいる。

• In der Welt leben viele verschiedene Menschen, die sich in ihrer Hautfarbe und ihren Bräuchen unterscheiden.

海(かい)外(がい)で勉(べん)強(きょう)することによって、学(がく)生(せい)は別(べつ)の風(ふう)俗(ぞく)習(しゅう)慣(かん)に触(ふ)れることができる。

• Durch das Studium im Ausland können Studenten mit anderen Bräuchen in Kontakt kommen.