ぶり返(かえ)す

ぶりかえすburikaesu

Selten oder FachspracheVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Godan-Verb auf -suintransitives Verb

wieder aufflammen; zurückkehren; wiederkehren
EN to come back (of an illness, cold weather, etc.); to return; to recur; to happen again

１０月(じゅうがつ)になっても暑(あつ)さがぶり返(かえ)してくることがありますよ。

Verifiziert

また暑(あつ)さがぶり返(かえ)すそうだ。

この忙(いそが)しい時(とき)に、そんな話(はなし)をぶり返(かえ)すのは止(と)めてちょうだい。

Automatisch abgeglichen

Godan-Verb auf -su. Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	ぶり返(かえ)すぶりかえす
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	ぶり返(かえ)しますぶりかえします
Verneinungnicht …	ぶり返(かえ)さないぶりかえさない
Höfliche VerneinungHöflich: nicht …	ぶり返(かえ)しませんぶりかえしません
Vergangenheithat …	ぶり返(かえ)したぶりかえした
Höfliche VergangenheitHöflich: hat …	ぶり返(かえ)しましたぶりかえしました
Verneinte Vergangenheithat nicht …	ぶり返(かえ)さなかったぶりかえさなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	ぶり返(かえ)してぶりかえして
Potentialformkann …	ぶり返(かえ)せるぶりかえせる
Passivwird … (Passiv)	ぶり返(かえ)されるぶりかえされる
Kausativjemanden … lassen	ぶり返(かえ)させるぶりかえさせる
Volitionalformlass uns …, vorhaben zu …	ぶり返(かえ)そうぶりかえそう
ImperativSchroffer Befehl	ぶり返(かえ)せぶりかえせ
Konditional (-ba)wenn …	ぶり返(かえ)せばぶりかえせば