Registrieren

返(かえ)

zurückgeben, zurückkehren, antworten

EN return, answer, fade, repay

Hauptlesung かえす (返(かえ)す) Kun'yomi (Japanisch)

Wörter mit diesem Kanji 302

Wörter mit diesem Kanji; die Beschriftung zeigt die jeweilige Lesung an.

返(へん)事(じ) henji へんOn'yomi (chinesisch)

Sehr häufigSubstantiv

Nomen · Nomen oder Partizip mit suru Antwort; Antwort; Rückmeldung

305 Beispielsätze

返(かえ)す kaesu かえKun'yomi (Japanisch)

HäufigVerb

Godan-Verb auf -su zurückgeben; zurückbringen
umdrehen; wenden

230 Beispielsätze

繰(く)り返(かえ)す kurikaesu かえKun'yomi (Japanisch)

Sehr häufigVerb

Godan-Verb auf -su wiederholen; wiederholen tun

142 Beispielsätze

振(ふ)り返(かえ)る furikaeru かえKun'yomi (Japanisch)

HäufigVerb

Godan-Verb auf -ru sich umdrehen; zurückblicken
zurückblicken; reflektieren; über die Vergangenheit nachdenken

84 Beispielsätze

返(へん)信(しん) henshin へんOn'yomi (chinesisch)

HäufigSubstantiv

Nomen · Nomen oder Partizip mit suru Antwort; Rückantwort; Antwortschreiben

80 Beispielsätze

繰(く)り返(かえ)し kurikaeshi かえKun'yomi (Japanisch)

Sehr häufigSubstantiv

Nomen Wiederholung; Wiederholungsvorgang
Adverb wiederholt; immer wieder; ständig

43 Beispielsätze

返(へん)却(きゃく) henkyaku へんOn'yomi (chinesisch)

HäufigSubstantiv

Nomen · Nomen oder Partizip mit suru Rückgabe; Rückzahlung

40 Beispielsätze

静(しず)まり返(かえ)る shizumarikaeru かえKun'yomi (Japanisch)

HäufigVerb

Godan-Verb auf -ru völlig verstummen; totenstill werden

26 Beispielsätze

返(へん)品(ぴん) henpin へんOn'yomi (chinesisch)

HäufigSubstantiv

Nomen · Nomen oder Partizip mit suru Rücksendung von Waren; Warenrückgabe

26 Beispielsätze

お返(かえ)し okaeshi かえKun'yomi (Japanisch)

HäufigSubstantiv

Nomen · Nomen oder Partizip mit suru Gegengeschenk; Dankeschön
Vergeltung; Rache

23 Beispielsätze

折(お)り返(かえ)し orikaeshi かえKun'yomi (Japanisch)

HäufigAdverb

Adverb umgehend; sofortiger Rückruf oder Rückantwort
Nomen Umschlag; Aufschlag; Saum

22 Beispielsätze

返(かえ)る kaeru かえKun'yomi (Japanisch)

HäufigVerb

Godan-Verb auf -ru zurückkommen; zurückkehren
umkippen; umstürzen; sich biegen

22 Beispielsätze

引(ひ)き返(かえ)す hikikaesu かえKun'yomi (Japanisch)

HäufigVerb

Godan-Verb auf -su umkehren; zurückkehren

22 Beispielsätze

返(へん)済(さい) hensai へんOn'yomi (chinesisch)

Sehr häufigSubstantiv

Nomen · Nomen oder Partizip mit suru Rückzahlung; Rückerstattung; Tilgung

21 Beispielsätze

裏(うら)返(がえ)し uragaeshi がえKun'yomi (Japanisch)

HäufigSubstantiv

Nomen Auf links gedreht; Umkehrung
Gegenteil; Kehrseite

21 Beispielsätze

返(へん)答(とう) hentou へんOn'yomi (chinesisch)

HäufigSubstantiv

Nomen · Nomen oder Partizip mit suru Antwort; Rückantwort

21 Beispielsätze

読(よ)み返(かえ)す yomikaesu かえKun'yomi (Japanisch)

HäufigVerb

Godan-Verb auf -su wiederlesen

20 Beispielsätze

裏(うら)返(がえ)す uragaesu がえKun'yomi (Japanisch)

HäufigVerb

Godan-Verb auf -su umdrehen; auf den Kopf stellen; auf links drehen

15 Beispielsätze

仕(し)返(かえ)し shikaeshi かえKun'yomi (Japanisch)

HäufigSubstantiv

Nomen · Nomen oder Partizip mit suru Vergeltung; Rache; Vergeltungshandlung
Wiederholung; erneutes Ausführen

13 Beispielsätze

見(み)返(かえ)す mikaesu かえKun'yomi (Japanisch)

HäufigVerb

Godan-Verb auf -su jemanden zurückansehen
erneut prüfen; wieder ansehen

13 Beispielsätze

Beispielsätze 1.493

Alle Beispielsätze anzeigen

借(か)りた本(ほん)の返(へん)還(かん)をお願(ねが)いします。

Bitte geben Sie das geliehene Buch zurück.

Wörter:借(か)りるほんの返(へん)還(かん)お願(ねが)いします

紹(しょう)介(かい)手(て)数(すう)料(りょう)の一(いち)部(ぶ)を返(へん)還(かん)する条(じょう)件(けん)は、契(けい)約(やく)書(しょ)に明(めい)記(き)されている。

Die Bedingungen für die Rückerstattung eines Teils der Vermittlungsgebühr sind im Vertrag ausdrücklich festgelegt.

Wörter:紹(しょう)介(かい)手(て)数(すう)料(りょう)一(いち)部(ぶ)返(へん)還(かん)条(じょう)件(けん)契(けい)約(やく)書(しょ)明(めい)記(き)される

貸(たい)与(よ)物(ぶつ)の返(へん)還(かん)は、契(けい)約(やく)終(しゅう)了(りょう)時(じ)に速(すみ)やかに行(おこな)う。

Die Rückgabe der Leihgaben hat bei Vertragsende unverzüglich zu erfolgen.

Wörter:貸(たい)与(よ)物(ぶつ)返(へん)還(かん)契(けい)約(やく)終(しゅう)了(りょう)時(とき)に速(すみ)やか行(おこな)う