申(しん)告(こく)

しんこくshinkoku

Sehr häufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

NomenNomen oder Partizip mit surutransitives Verb

Meldung; Erklärung; Steuererklärung
EN report; return (e.g. tax); statement; declaration; notification; filing

申(しん)告(こく)にはどの書(しょ)類(るい)が必(ひつ)要(よう)ですか。

Verifiziert

申(しん)告(こく)する物(もの)はありますか。

Wörter:申(しん)告(こく)する物(もの)はあるか

申(しん)告(こく)するものはありません。

Wörter:申(しん)告(こく)する物(もの)はある

申(しん)告(こく)する物(もの)は何(なに)もありません。

申(しん)告(こく)が必(ひつ)要(よう)な物(もの)をお持(も)ちですか。

何(なに)か申(しん)告(こく)するものはありますか。

なにか申(しん)告(こく)するものがありますか。

申(しん)告(こく)するものは何(なに)も持(も)っていません。

彼(かれ)の申(しん)告(こく)は偽(いつわ)りであることがわかった。

彼(かれ)の税(ぜい)金(きん)の申(しん)告(こく)は細(こま)かく調(しら)べられても大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)なのかしら。

Ich frage mich, ob es für ihn in Ordnung wäre, wenn seine Steuererklärung genau unter die Lupe genommen würde.