地(ち)球(きゅう)人(じん)

ちきゅうじんchikyuujin

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Erdling; Bewohner der Erde
EN earthling; earthman; terrestrial; citizen of Earth

地(ち)球(きゅう)人(じん)の一(ひと)人(り)として、私(わたし)は文(ぶん)化(か)の壁(かべ)を越(こ)える方(ほう)法(ほう)を知(し)っています。

Verifiziert

しかし、地(ち)球(きゅう)人(じん)になることは可(か)能(のう)なのです。

私(わたし)自(じ)身(しん)についていえば、クールな国(こく)際(さい)人(じん)になるより、心(こころ)を開(ひら)いた地(ち)球(きゅう)人(じん)でありたいのです。

Was mich selbst betrifft, so möchte ich eher ein aufgeschlossener Erdenbürger sein, als ein kühler Weltbürger zu werden.

タトエバは地(ち)球(きゅう)人(じん)が中(ちゅう)心(しん)となって行(い)っているプロジェクトで、宇(う)宙(ちゅう)人(じん)の言(げん)語(ご)はまだ1つしかない。

Tatoeba ist ein Projekt, das hauptsächlich von Erden durchgeführt wird, und es gibt nur eine einzige außerirdische Sprache.

Automatisch abgeglichen