Registrieren

いちご

いちごichigo

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1
Nomen

Erdbeere
EN strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa)

meist nur in Kana geschrieben
朝(ちょう)食(しょく)には新(しん)鮮(せん)な苺(いちご)とヨーグルトを添(そ)えています。

Zum Frühstück servieren wir frische Erdbeeren mit Joghurt.

Wörter:朝(ちょう)食(しょく)新(しん)鮮(せん)いちごヨーグルト添(そ)える
Verifiziert
庭(にわ)で育(そだ)てた苺(いちご)を甘(あま)く煮(に)て、パンに塗(ぬ)って食(た)べるのが好(す)きなんだ。

Ich liebe es, die im Garten gezogenen Erdbeeren süß zu kochen und sie dann auf Brot zu streichen und zu essen.

Wörter:庭(にわ)育(そだ)てるいちごうまく煮(に)る塗(ぬ)る食(た)べる好(す)きなのだ
Verifiziert
15.000 Yen
EN 15,000 yen

Slang

Hinweis: Wortspiel mit 「一五(じゅうご)」

Beispielsätze 76

苺(いちご)は今(いま)がシーズンだ。

Erdbeeren haben jetzt Saison.

Wörter:いちごは今(いま)がシーズンだ

Verifiziert

イチゴは冬(ふゆ)は高(たか)値(ね)だ。

Erdbeeren sind im Winter teuer.

Wörter:いちごは冬(ふゆ)高(たか)値(ね)だ

イチゴは今(いま)が旬(しゅん)です。

Erdbeeren haben jetzt Saison.

Wörter:いちごは今(いま)が旬(しゅん)です

イチゴは今(いま)が旬(しゅん)だよ。

Erdbeeren haben jetzt Saison.

Wörter:いちごは今(いま)が旬(しゅん)だよ

いちごは今(いま)が出(で)盛(さか)りです。

Erdbeeren sind jetzt in ihrer besten Saison.

Wörter:いちごは今(いま)が出(で)盛(さか)りです

かごは苺(いちご)でいっぱいでした。

Der Korb war voller Erdbeeren.

Wörter:かごはいちごで一(いっ)杯(ぱい)です

イチゴはジャムに作(つく)られる。

Erdbeeren werden zu Marmelade verarbeitet.

Wörter:いちごはジャムに作(つく)る

いちごを摘(つ)みに行(い)ったんです。

Ich bin Erdbeeren pflücken gegangen.

Wörter:いちごを摘(つ)むに行(い)くのです

彼(かれ)らは温(おん)室(しつ)でいちごを栽(さい)培(ばい)している。

Sie bauen Erdbeeren in einem Gewächshaus an.

Wörter:彼(かれ)らは温(おん)室(しつ)でいちごを栽(さい)培(ばい)する

私(わたし)はクリスマスケーキの苺(いちご)が好(す)きです。

Ich mag die Erdbeeren auf dem Weihnachtskuchen.

Wörter:私(わたし)はクリスマスケーキのいちごが好(す)きです