白(しろ)黒(くろ)

ジェーンは、白(しろ)黒(くろ)をはっきりさせる人(ひと)です。

• Jane ist jemand, der klare Verhältnisse schafft.

中(ちゅう)国(ごく)やチベットの山(やま)に住(す)んでいる白(しろ)黒(くろ)の熊(くま)はパンダと呼(よ)ばれている。

• Die schwarz-weißen Bären, die in den Bergen Chinas oder Tibets leben, werden Pandas genannt.

白(しろ)黒(くろ)を明(あき)らかにしよう。

• Lass uns die Wahrheit ans Licht bringen.

白(しろ)黒(くろ)ぶちの犬(いぬ)を飼(か)っている。

• Ich habe einen schwarz-weiß gefleckten Hund.

白(しろ)黒(くろ)まだらの犬(いぬ)が私(わたし)にかみついた。

• Ein schwarz-weiß gefleckter Hund hat mich gebissen.

政(せい)治(じ)家(か)としてお金(かね)を受(う)け取(と)るのは時(とき)として白(しろ)黒(くろ)つけにくいこともある。

• Als Politiker ist es manchmal schwierig, bei der Annahme von Geld eine klare Grenze zu ziehen.

その写(しゃ)真(しん)は白(しろ)黒(くろ)です。

• Das Foto ist schwarz-weiß.

白(しろ)黒(くろ)印(いん)刷(さつ)より色(いろ)刷(ず)りのほうが高(たか)い。

• Farbdruck ist teurer als Schwarz-Weiß-Druck.

白(しろ)黒(くろ)はっきりさせようじゃないの。

• Lass uns die Dinge doch endlich schwarz-weiß klären.

私(わたし)のレーザープリンターは白(しろ)黒(くろ)印(いん)刷(さつ)しかできない。

• Mein Laserdrucker kann nur schwarz-weiß drucken.