肺(はい)炎(えん)

スイスを訪(おとず)れている間(あいだ)、彼(かれ)は肺(はい)炎(えん)にかかってしまった。

• Während seines Aufenthalts in der Schweiz bekam er eine Lungenentzündung.

私(わたし)の父(ちち)は先(せん)月(げつ)肺(はい)炎(えん)にかかった。

• Mein Vater hat sich letzten Monat an einer Lungenentzündung erkrankt.

肺(はい)炎(えん)にかかると呼(こ)吸(きゅう)困(こん)難(なん)になる。

• Wenn man eine Lungenentzündung bekommt, bekommt man Atemnot.

妻(つま)は今(いま)、肺(はい)炎(えん)にかかっています。

• Meine Frau hat gerade eine Lungenentzündung.

彼(かれ)は肺(はい)炎(えん)をひどくわずらっている。

• Er leidet schwer an einer Lungenentzündung.

肺(はい)炎(えん)が治(なお)るのに長(なが)い時(じ)間(かん)かかった。

• Es hat lange gedauert, bis die Lungenentzündung geheilt war.

のどの手(しゅ)術(じゅつ)は彼(かれ)の肺(はい)炎(えん)の回(かい)復(ふく)には役(やく)だったが、手(しゅ)術(じゅつ)の結(けっ)果(か)、彼(かれ)の声(こえ)は出(で)なくなってしまった。

• Die Operation am Hals half bei der Genesung seiner Lungenentzündung, aber infolge der Operation hat er seine Stimme verloren.

風邪(かぜ)から肺(はい)炎(えん)を併(へい)発(はつ)しました。

• Ich habe eine Lungenentzündung als Komplikation zu einer Erkältung entwickelt.

妻(つま)は肺(はい)炎(えん)を患(わずら)ってるんです。

• Meine Frau leidet an einer Lungenentzündung.

肺(はい)炎(えん)は呼(こ)吸(きゅう)困(こん)難(なん)を引(ひ)き起(お)こす。

• Lungenentzündung verursacht Atemnot.