手(しゅ)術(じゅつ)

手(しゅ)術(じゅつ)をしなければなりません。

• Ich muss operiert werden.

手(しゅ)術(じゅつ)は待(ま)てない。

• Die Operation kann nicht warten.

手(しゅ)術(じゅつ)が必(ひつ)要(よう)ですか。

• Ist eine Operation erforderlich?

彼(かれ)は、手(しゅ)術(じゅつ)がこわい。

• Er hat Angst vor der Operation.

手(しゅ)術(じゅつ)をすれば治(なお)りますか。

• Wird es geheilt, wenn man eine Operation durchführt?

手(しゅ)術(じゅつ)が一(いち)番(ばん)いいでしょう。

• Eine Operation wäre wohl das Beste.

その医(い)者(しゃ)が手(しゅ)術(じゅつ)を行(おこな)った。

• Der Arzt führte die Operation durch.

彼(かれ)は外(げ)科(か)手(しゅ)術(じゅつ)の為(ため)入(にゅう)院(いん)した。

• Er wurde wegen einer Operation stationär aufgenommen.

手(しゅ)術(じゅつ)はしたくないのですが。

• Ich möchte mich jedoch nicht operieren lassen.

その手(しゅ)術(じゅつ)は全(まった)く危(き)険(けん)がない。

• Diese Operation ist völlig gefahrlos.