村(むら)人(びと)

村(むら)人(びと)たちは、あの世(よ)があると思(おも)っていた。

• Die Dorfbewohner glaubten, dass es ein Jenseits gibt.

彼(かれ)は村(むら)人(びと)たちと交(こう)際(さい)しない。

• Er pflegt keinen Kontakt zu den Dorfbewohnern.

村(むら)人(びと)は訪(ほう)問(もん)客(きゃく)に親(しん)切(せつ)でした。

• Die Dorfbewohner waren freundlich zu dem Besucher.

村(むら)人(びと)達(たち)は川(かわ)に木(き)の橋(はし)をかけた。

• Die Dorfbewohner bauten eine Holzbrücke über den Fluss.

村(むら)人(びと)たちは迷子(まいご)を捜(さが)しに出(で)た。

• Die Dorfbewohner machten sich auf die Suche nach dem verlorenen Kind.

私(わたし)達(たち)は村(むら)人(びと)に食(しょく)物(もつ)を供(きょう)給(きゅう)した。

• Wir haben die Dorfbewohner mit Nahrung versorgt.

爆(ばく)発(はつ)の音(おと)に村(むら)人(びと)たちは仰(ぎょう)天(てん)した。

• Die Dorfbewohner waren über den Geräusch der Explosion entsetzt.

彼(かれ)らは村(むら)人(びと)たちに食(しょく)料(りょう)を供(きょう)給(きゅう)した。

• Sie versorgten die Dorfbewohner mit Lebensmitteln.

村(むら)人(びと)たちは原(げん)発(ぱつ)反(はん)対(たい)の陳(ちん)情(じょう)をした。

• Die Dorfbewohner reichten eine Petition gegen das Kernkraftwerk ein.

村(むら)人(びと)たちは我(われ)々(われ)にそっけなかった。

• Die Dorfbewohner waren uns gegenüber unhöflich.