かける

ジェーンは背(せ)を木(き)にもたれかけて待(ま)っていた。

• Jane lehnte sich an einen Baum und wartete.

川(かわ)に橋(はし)がかけられた。

• Eine Brücke wurde über den Fluss gebaut.

彼(かれ)らは川(かわ)に橋(はし)をかけた。

• Sie bauten eine Brücke über den Fluss.

彼(かれ)は塀(へい)に梯子(はしご)を掛(か)けた。

• Er lehnte die Leiter an den Zaun.

鉄(てっ)橋(きょう)が川(かわ)にかけられた。

• Eine Eisenbahnbrücke wurde über den Fluss gebaut.

川(かわ)に橋(はし)が架(か)けられています。

• Eine Brücke wurde über den Fluss gebaut.

村(むら)人(びと)達(たち)は川(かわ)に木(き)の橋(はし)をかけた。

• Die Dorfbewohner bauten eine Holzbrücke über den Fluss.

その川(かわ)に大(おお)きな橋(はし)が架(か)けられた。

• Über den Fluss wurde eine große Brücke gebaut.

彼(かれ)の計(けい)画(かく)は、その川(かわ)に橋(はし)を架(か)けることです。

• Sein Plan ist es, eine Brücke über diesen Fluss zu bauen.

費(ひ)用(よう)は別(べつ)として、その橋(はし)を架(か)けるには長(なが)い時(じ)間(かん)がかかるだろう。

• Abgesehen von den Kosten wird es wohl lange dauern, diese Brücke zu bauen.