Registrieren

小(お)川(がわ)

おがわogawa

Sehr häufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Bach; kleiner Fluss
EN stream; brook; creek

Beispielsätze 26

小(お)川(がわ)がさらさらと流(なが)れる音(おと)が聞(き)こえる。

Man hört das sanfte Plätschern eines Baches.

Wörter:小(お)川(がわ)がさらさら流(なが)れる音(おと)聞(き)こえる

Verifiziert

小(お)川(がわ)が湖(みずうみ)に注(そそ)いでいる。

Ein Bach fließt in den See.

Wörter:小(お)川(がわ)が湖(みずうみ)に注(そそ)ぐ

彼(かれ)は小(お)川(がわ)より二(に)歳(さい)年(とし)上(うえ)です。

Er ist zwei Jahre älter als Ogawa.

Wörter:彼(かれ)は小(お)川(がわ)より二(に)歳(さい)年(とし)上(うえ)です

球(たま)は小(お)川(がわ)の中(なか)に転(ころ)がり込(こ)んだ。

Der Ball rollte in den Bach hinein.

Wörter:玉(たま)は小(お)川(がわ)の中(なか)に転(ころ)がり込(こ)む

彼(かの)女(じょ)は小(お)川(がわ)をひょいとまたいだ。

Sie sprang leichtfüßig über den Bach.

Wörter:彼(かの)女(じょ)は小(お)川(がわ)をひょいとまたぐ

私(わたし)の家(いえ)の近(ちか)くを小(お)川(がわ)が流(なが)れている。

Ein kleiner Bach fließt in der Nähe meines Hauses.

Wörter:私(わたし)家(いえ)の近(ちか)くを小(お)川(がわ)が流(なが)れる

岩(いわ)の間(あいだ)を小(ちい)さな小(お)川(がわ)が流(なが)れていた。

Ein kleiner Bach floss zwischen den Felsen.

Wörter:岩(いわ)の間(あいだ)を小(ちい)さな小(お)川(がわ)が流(なが)れる

倒(たお)れた木(き)が小(お)川(がわ)の流(なが)れをせきとめた。

Ein umgestürzter Baum staute den Fluss des kleinen Baches.

Wörter:倒(たお)れる木(き)が小(お)川(がわ)の流(なが)れをせき止(と)める

我(われ)々(われ)は山(やま)の中(なか)で小(お)川(がわ)に沿(そ)って登(のぼ)った。

Wir stiegen im Gebirge entlang eines Bachs auf.

Wörter:我(われ)々(われ)は山(やま)の中(なか)で小(お)川(がわ)に沿(そ)う上(のぼ)る

彼(かれ)は小(お)川(がわ)を飛(と)び越(こ)える勇(ゆう)気(き)がなかった。

Er hatte nicht den Mut, den Bach zu überspringen.

Wörter:彼(かれ)は小(お)川(がわ)を飛(と)び越(こ)える勇(ゆう)気(き)がない