またぐ

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Godan-Verb auf -gutransitives Verb

   überschreiten; übersteigen

   EN to step over; to step across; to stride over; to stride across; to cross

   meist nur in Kana geschrieben

   彼(かの)女(じょ)は小(お)川(がわ)をひょいとまたいだ。

   • Sie sprang leichtfüßig über den Bach.

   Wörter:彼(かの)女(じょ)は小(お)川(がわ)をひょいとまたぐ

2. 2

   überspannen; überschreiten

   EN to stretch over; to span; to bridge; to saddle; to straddle

   meist nur in Kana geschrieben

   川(かわ)をまたぐ橋(はし)。

   • Eine Brücke, die einen Fluss überspannt.

   Wörter:川(かわ)またぐ橋(はし)

   Verifiziert

   ストは国(くに)の経(けい)済(ざい)をさまたげた。

   • Strate hat die Wirtschaft des Landes behindert.

   Wörter:国(くに)経(けい)済(ざい)

Beispielsätze 4