出(で)歩(ある)く

彼(かの)女(じょ)は夜(よる)にひとりで出(で)歩(ある)くべきではない。

• Sie sollte nachts nicht alleine herumgehen.

彼(かの)女(じょ)は息子(むすこ)が遅(おそ)くまで出(で)歩(ある)いたと言(い)って大(おお)声(ごえ)で叱(しか)った。

• Sie schimpfte lautstark und sagte, dass ihr Sohn bis spät draußen unterwegs war.

夜(よる)遅(おそ)く出(で)歩(ある)いて補(ほ)導(どう)された。

• Ich wurde nachts spät draußen beim Herumstreunen von der Polizei angehalten.

夜(よる)遅(おそ)く出(で)歩(ある)いていた少(しょう)年(ねん)が補(ほ)導(どう)されました。

• Ein Junge, der spät in der Nacht herumlief, wurde von der Polizei angehalten.

門(もん)限(げん)は午(ご)後(ご)10時(じ)までなので、遅(おそ)くまで外(そと)に出(で)歩(ある)かないように。

• Die Ausgangssperre ist bis 22:00 Uhr, also geh nicht zu lange draußen herum.

夜(や)中(ちゅう)に独(ひと)りで出(で)歩(ある)くのは危(あぶ)ないと思(おも)うよ。

• Ich denke, es ist gefährlich, nachts alleine herumzulaufen.

暗(くら)くなってから一(ひと)人(り)で出(で)歩(ある)くのは危(あぶ)ないよ。

• Es ist gefährlich, alleine herumzulaufen, wenn es dunkel geworden ist.

いまから出(で)歩(ある)いてもいい？

• Darf ich jetzt schon rausgehen?