Registrieren

他(ほか)に

ほかにhokani

HäufigAdverb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

AusdruckAdverb

außerdem; zusätzlich; sonst
EN else; in addition; besides

Siehe auch: ほか

Beispielsätze 358

他(ほか)に誰(だれ)がパーティーに来(き)たの？

Wer sonst ist noch zur Party gekommen?

Wörter:他(ほか)に誰(だれ)がパーティーに来(く)るの

Verifiziert

他(ほか)に何(なに)かいりますか。

Brauchen Sie sonst noch etwas?

Wörter:他(ほか)に何(なに)かいるか

他(ほか)に何(なに)かありますか。

Haben Sie sonst noch etwas?

Wörter:他(ほか)に何(なに)かあるか

他(ほか)に何(なに)か質(しつ)問(もん)がありますか。

Haben Sie sonst noch irgendwelche Fragen?

Wörter:他(ほか)に何(なに)か質(しつ)問(もん)があるか

他(ほか)に何(なに)かご用(よう)がありますか。

Haben Sie sonst noch einen Wunsch?

Wörter:他(ほか)に何(なに)か御(ご)用(よう)があるか

死(し)ぬよりほかに方(ほう)法(ほう)がない。

Es gibt keine andere Möglichkeit als zu sterben.

Wörter:死(し)ぬより他(ほか)に方(ほう)法(ほう)がない

ほかに方(ほう)法(ほう)はありませんか。

Gibt es keine andere Möglichkeit?

Wörter:他(ほか)他(ほか)にに方(ほう)法(ほう)はあるか

悪(わる)いけどほかに用(よう)事(じ)があるの。

Tut mir leid, aber ich habe noch etwas anderes vor.

Wörter:悪(わる)いけど他(ほか)に用(よう)事(じ)があるの

もうこれよりほかに手(て)はない。

Es gibt keine andere Möglichkeit als diese.

Wörter:もうこれより他(ほか)に手(て)はない

ほかにご用(よう)はございませんか。

Haben Sie sonst noch einen Wunsch?

Wörter:他(ほか)に御(ご)用(よう)はござるか