Registrieren

手(しゅ)腕(わん)

しゅわんshuwan

Sehr häufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Geschick; Fähigkeit; Kompetenz
EN ability; capability; skill

Beispielsätze 4

製(せい)品(ひん)販(はん)売(ばい)には天(てん)才(さい)的(てき)手(しゅ)腕(わん)が必(ひつ)要(よう)なときもある。

Manchmal erfordert der Verkauf von Produkten geniale Fähigkeiten.

Wörter:製(せい)品(ひん)販(はん)売(ばい)には天(てん)才(さい)的(てき)手(しゅ)腕(わん)が必(ひつ)要(よう)時(とき)もある

Verifiziert

彼(かれ)は彼(かの)女(じょ)の手(しゅ)腕(わん)に全(ぜん)然(ぜん)驚(おどろ)かなかった。

Er war von ihrem Geschick überhaupt nicht überrascht.

Wörter:彼(かれ)は彼(かの)女(じょ)手(しゅ)腕(わん)に全(ぜん)然(ぜん)驚(おどろ)く

彼(かれ)の経(けい)営(えい)手(しゅ)腕(わん)を疑(ぎ)問(もん)視(し)する役(やく)員(いん)もいた。

Es gab auch Vorstandsmitglieder, die seine Managementfähigkeiten in Frage stellten.

Wörter:彼(かれ)経(けい)営(えい)手(しゅ)腕(わん)を疑(ぎ)問(もん)視(し)する役(やく)員(いん)もいる

彼(かれ)はリーダーシップにかかれば、チームの士(し)気(き)を高(たか)める手(しゅ)腕(わん)がある。

Wenn es um Führung geht, hat er das Geschick, die Moral des Teams zu steigern.

Wörter:彼(かれ)リーダーシップかかるチーム士(し)気(き)高(たか)める手(しゅ)腕(わん)

Beispiel der Redaktion