山(やま)小(ご)屋(や)

やまごやyamagoya

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Berghütte
EN mountain hut (esp. one that offers lodging to climbers and hikers); mountain cottage; mountain shanty

私(わたし)たちは山(やま)小(ご)屋(や)で一(いち)夜(や)を過(す)ごした。

Verifiziert

山(やま)小(ご)屋(や)で一(いち)夜(や)を明(あ)かした。

山(やま)小(ご)屋(や)は頂(ちょう)上(じょう)の下(した)の方(ほう)に在(あ)る。

彼(かれ)らは山(やま)小(ご)屋(や)に三(さん)々(さん)五(ご)々(ご)泊(と)まった。

小(ちい)さな山(やま)小(ご)屋(や)は、月(つき)の光(ひかり)に包(つつ)まれていた。

山(やま)小(ご)屋(や)は私(わたし)のネストだ。

Wörter:山(やま)小(ご)屋(や)私(わたし)ネスト

Beispiel der Redaktion

山(やま)小(ご)屋(や)の近(ちか)くでは、渓(けい)流(りゅう)の水(みず)が小(ちい)さな水(みず)車(ぐるま)を回(まわ)し、静(しず)かな音(おと)を立(た)てていた。

In der Nähe der Berghütte drehte das Wasser des Gebirgsbachs ein kleines Wasserrad und machte leise Geräusche.

Beispiel der Redaktion

週(しゅう)末(まつ)は山(やま)小(ご)屋(や)で**命(いのち)の洗(せん)濯(たく)**をし、自(し)然(ぜん)に囲(かこ)まれて心(しん)身(しん)ともにリフレッシュしたい。

Am Wochenende möchte ich in einer Berghütte die Seele baumeln lassen und mich inmitten der Natur sowohl körperlich als auch geistig erholen.

Beispiel der Redaktion