最(さい)終(しゅう)回(かい)

さいしゅうかいsaishuukai

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Finale; letzte Folge; letzte Episode
EN last time; last inning; last part; final episode (of a television program)

わがチームは最(さい)終(しゅう)回(かい)で５点(てん)入(はい)った。

Verifiziert

最(さい)終(しゅう)回(かい)にピンチヒッターが起(き)用(よう)された。

このアニメ、子(こ)供(ども)時(じ)代(だい)によく見(み)てたんだけど、最(さい)終(しゅう)回(かい)で主(しゅ)人(じん)公(こう)がどうなったかの記(き)憶(おく)があやふやなんだ。

Ich habe diesen Anime als Kind oft geschaut, aber meine Erinnerung daran, was mit dem Protagonisten in der letzten Folge passiert ist, ist etwas verschwommen.

Automatisch abgeglichen

どの作(さく)品(ひん)も最(さい)終(しゅう)回(かい)はしんみりする。

Wörter:作(さく)品(ひん)最(さい)終(しゅう)回(かい)しんみり

Automatisch abgeglichen

「ねえねえ、『トムとメアリー』の最(さい)終(しゅう)回(かい)どうなった？」「結(けっ)局(きょく)別(わか)れちゃったの。まじ切(せつ)なかった」「えー！あんなに深(ふか)く愛(あい)し合(あ)ってたのに」

"Hey, what happened in the final episode of 'Tom and Mary'?" "They broke up, in the end. It was really bittersweet." "Oh my! And after being so deeply in love!"

Automatisch abgeglichen