限(げん)度(ど)

物(もの)事(ごと)には限(げん)度(ど)がある。

• Alles hat seine Grenzen.

人(にん)間(げん)の進(しん)歩(ぽ)には限(げん)度(ど)がない。

• Der menschliche Fortschritt kennt keine Grenzen.

彼(かれ)の負(ふ)債(さい)は支(し)払(はら)い限(げん)度(ど)以(い)上(じょう)に達(たっ)している。

• Seine Schulden haben das Limit der Zahlungsfähigkeit überschritten.

彼(かの)女(じょ)の負(ふ)債(さい)は支(し)払(はら)い限(げん)度(ど)以(い)上(じょう)に達(たっ)している。

• Ihre Schulden haben das Zahlungslimit überschritten.

クレジットとは将(しょう)来(らい)の支(し)払(はらい)を前(ぜん)提(てい)に品(しな)物(もの)またはお金(かね)を受(うけ)入(い)れる一(いっ)定(てい)額(がく)または限(げん)度(ど)である。

• Kredit ist ein bestimmter Betrag oder ein Limit, bei dem Waren oder Geld unter der Voraussetzung zukünftiger Zahlungen angenommen werden.

36協(きょう)定(てい)に定(さだ)める延(えん)長(ちょう)時(じ)間(かん)数(すう)の限(げん)度(ど)を遵(じゅん)守(しゅ)する。

• Die im 36-Stunden-Abkommen festgelegten Höchstgrenzen für die Überstunden werden eingehalten.

何(なに)事(ごと)にも限(げん)度(ど)というものがある。

• Alles hat seine Grenzen.