Registrieren

言(ごん)語(ご)道(どう)断(だん)

ごんごどうだんgongodoudan

HäufigAdjektiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Na-AdjektivNo-AdjektivNomen

ungeheuer; unverschämt; absurd
EN outrageous; preposterous; scandalous; inexcusable; absurd; execrable

Yojijukugo (Redewendung aus vier Kanji)

Beispielsätze 3

きみの言(ごん)語(ご)道(どう)断(だん)な行(おこな)いを恥(は)ずかしいと思(おも)う。

Ich finde dein unverschämtes Verhalten beschämend.

Wörter:君(きみ)言(ごん)語(ご)道(どう)断(だん)行(おこな)いを恥(は)ずかしいと思(おも)う

Verifiziert

それは出(で)来(き)ない相(そう)談(だん)だな。油(あぶら)物(もの)してる時(とき)に、火(ひ)の傍(そば)から離(はな)れるのは言(ごん)語(ご)道(どう)断(だん)だ。

Das ist eine unmögliche Bitte. Wenn man mit Öl kocht, ist es absolut inakzeptabel, sich von der Flamme zu entfernen.

Wörter:それはできない相(そう)談(だん)だな油(あぶら)物(もの)する時(とき)に火(ひ)のそばから離(はな)れる言(ごん)語(ご)道(どう)断(だん)

それは言(ごん)語(ご)道(どう)断(だん)だ。

Das ist absolut unverschämt.

Wörter:それは言(ごん)語(ご)道(どう)断(だん)

Automatisch abgeglichen