稽(けい)古(こ)

彼(かの)女(じょ)は六(ろく)歳(さい)でピアノのけいこを始(はじ)めた。

• Sie begann im Alter von sechs Jahren mit dem Klavierunterricht.

彼(かの)女(じょ)は稽(けい)古(こ)を休(やす)んだ。

• Sie hat das Training ausfallen lassen.

彼(かの)女(じょ)はピアノのけいこで上(じょう)達(たつ)が早(はや)いだろう。

• Sie wird beim Klavierüben sicher schnell Fortschritte machen.

彼(かれ)らはけんかをしているのではなく、劇(げき)の稽(けい)古(こ)をしているところだ。

• Sie streiten nicht, sondern sie proben gerade ein Theaterstück.

竹刀(しない)を振(ふ)って稽(けい)古(こ)する。

• Mit dem Shinai üben.

板(いた)の間(ま)で稽(けい)古(こ)をしました。

• Ich habe auf dem Holzboden trainiert.

力(りき)士(し)が鉄(てっ)砲(ぽう)を打(う)って稽(けい)古(こ)する。

• Die Sumoringer trainieren, indem sie Teppo ausführen.

剣(けん)道(どう)で切(き)り返(かえ)しの稽(けい)古(こ)をする。

• Ich übe Kirikaeshi im Kendo.

横(よこ)綱(づな)審(しん)議(ぎ)委(い)員(いん)会(かい)が稽(けい)古(こ)を総(そう)見(けん)しました。

• Der Yokozuna-Schiedsgerichtsausschuss hat das Training beobachtet.

彼(かれ)は毎(まい)週(しゅう)土(ど)曜(よう)日(び)、空(から)手(て)の道(どう)場(じょう)で稽(けい)古(こ)をしています。

• Er trainiert jeden Samstag im Karate-Dojo.