禁(きん)酒(しゅ)

彼(かれ)は禁(きん)酒(しゅ)、禁(きん)煙(えん)した。

• Er hat aufgehört zu trinken und zu rauchen.

彼(かれ)は禁(きん)酒(しゅ)した。

• Er hat aufgehört zu trinken.

彼(かれ)らは禁(きん)酒(しゅ)運(うん)動(どう)に参(さん)加(か)した。

• Sie nahmen an der Abstinenzbewegung teil.

彼(かれ)は禁(きん)酒(しゅ)すると約(やく)束(そく)したよ。

• Er hat versprochen, keinen Alkohol mehr zu trinken.

私(わたし)の父(ちち)は禁(きん)酒(しゅ)しようとしている。

• Mein Vater versucht, auf Alkohol zu verzichten.

彼(かれ)は医(い)者(しゃ)に禁(きん)酒(しゅ)するようにいわれた。

• Er wurde vom Arzt angewiesen, keinen Alkohol zu trinken.

医(い)師(し)の警(けい)告(こく)で禁(きん)酒(しゅ)の決(けつ)意(い)が固(かた)くなった。

• Durch die Warnung des Arztes wurde mein Entschluss, auf Alkohol zu verzichten, gefestigt.

私(わたし)は禁(きん)酒(しゅ)を誓(ちか)ったが、結(けっ)局(きょく)次(つぎ)の週(しゅう)からまた飲(の)み始(はじ)めた。

• Ich habe geschworen, keinen Alkohol mehr zu trinken, aber letztendlich habe ich schon in der nächsten Woche wieder angefangen zu trinken.

この寮(りょう)では禁(きん)酒(しゅ)が決(き)まりだ。

• In diesem Wohnheim ist Alkoholverbot.

禁(きん)酒(しゅ)したほうがいいよ。

• Du solltest aufhören zu trinken.