貴(き)族(ぞく)

彼(かれ)は貴(き)族(ぞく)の出(で)である。

• Er stammt aus adligem Hause.

彼(かれ)は純(じゅん)粋(すい)の貴(き)族(ぞく)だ。

• Er ist ein reiner Adliger.

貴(き)族(ぞく)に列(れっ)せられた。

• Er wurde in den Adelsstand erhoben.

王(おう)は彼(かれ)を貴(き)族(ぞく)に列(れつ)した。

• Der König erhob ihn in den Adel.

この公(こう)園(えん)は貴(き)族(ぞく)の猟(りょう)場(ば)でした。

• Dieser Park war ein Jagdrevier des Adels.

彼(かれ)は生(う)まれはいわゆる貴(き)族(ぞく)だった。

• Er wurde in das, was man die sogenannte Aristokratie nennt, hineingeboren.

ナンシーはいわゆる貴(き)族(ぞく)階(かい)級(きゅう)の出(で)である。

• Nancy stammt aus dem, was man die Aristokratie nennt.

その貴(き)族(ぞく)は過(か)去(こ)の光(こう)栄(えい)にしがみついている。

• Dieser Adlige klammert sich an den vergangenen Ruhm.

出(い)で立(た)ちが何(なん)となく貴(き)族(ぞく)っぽいような気(き)がする。

• I habe das Gefühl, dass ihr Erscheinungsbild irgendwie adelig wirkt.

その国(くに)はフランスの貴(き)族(ぞく)によって統(とう)治(ち)されていた。

• Das Land wurde von französischen Adligen regiert.