Registrieren

過(か)労(ろう)

かろうkarou

Sehr häufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

NomenNo-Adjektiv

Überarbeitung; Überanstrengung
EN overwork; strain

Beispielsätze 31

彼(かの)女(じょ)は過(か)労(ろう)でくたくたになっていた。

Sie war vor Überarbeitung völlig erschöpft.

Wörter:彼(かの)女(じょ)は過(か)労(ろう)でくたくたなる

Verifiziert

彼(かれ)は過(か)労(ろう)で倒(たお)れた。

Er brach aufgrund von Überarbeitung zusammen.

Wörter:彼(かれ)は過(か)労(ろう)で倒(たお)れる

彼(かれ)は過(か)労(ろう)で伸(の)びている。

Er liegt vor Erschöpfung flach.

Wörter:彼(かれ)は過(か)労(ろう)で伸(の)びる

彼(かれ)は過(か)労(ろう)のせいで死(し)んだ。

Er starb an Überarbeitung.

Wörter:彼(かれ)は過(か)労(ろう)のせいで死(し)ぬ

彼(かれ)は過(か)労(ろう)で病(びょう)気(き)になった。

Er wurde durch Überarbeitung krank.

Wörter:彼(かれ)は過(か)労(ろう)で病(びょう)気(き)になる

彼(かれ)は日(にち)夜(や)働(はたら)いて過(か)労(ろう)になった。

Er arbeitete Tag und Nacht und erlitt einen Burnout.

Wörter:彼(かれ)は日(にち)夜(や)働(はたら)く過(か)労(ろう)なる

彼(かれ)は過(か)労(ろう)のために疲(つか)れている。

Er ist wegen Überarbeitung erschöpft.

Wörter:彼(かれ)は過(か)労(ろう)のために疲(つか)れる

あなたの頭(ず)痛(つう)は過(か)労(ろう)のせいだ。

Deine Kopfschmerzen sind auf Überarbeitung zurückzuführen.

Wörter:あなたの頭(ず)痛(つう)は過(か)労(ろう)せいだ

彼(かれ)は過(か)労(ろう)が原(げん)因(いん)で病(びょう)気(き)になった。

Er wurde aufgrund von Überarbeitung krank.

Wörter:彼(かれ)は過(か)労(ろう)が原(げん)因(いん)で病(びょう)気(き)になる

過(か)労(ろう)は働(はたら)き過(す)ぎの当(とう)然(ぜん)の結(けっ)果(か)だ。

Überarbeitung ist die natürliche Folge von zu viel Arbeit.

Wörter:過(か)労(ろう)は働(はたら)きすぎの当(とう)然(ぜん)結(けっ)果(か)だ