日(にち)夜(や)

看(かん)護(ご)婦(ふ)たちは、日(にち)夜(や)患(かん)者(じゃ)の世(せ)話(わ)をしている。

• Die Krankenschwestern kümmern sich Tag und Nacht um die Patienten.

彼(かれ)は日(にち)夜(や)働(はたら)いて過(か)労(ろう)になった。

• Er arbeitete Tag und Nacht und erlitt einen Burnout.

彼(かれ)は金(かね)持(も)ちになるために、日(にち)夜(や)働(はたら)いた。

• Er arbeitete Tag und Nacht, um reich zu werden.

彼(かれ)は弁(べん)護(ご)士(し)になるために日(にち)夜(や)勉(べん)強(きょう)に励(はげ)んだ。

• Er hat Tag und Nacht fleißig gelernt, um Anwalt zu werden.

彼(かれ)は自(じ)分(ぶん)の家(か)庭(てい)が楽(らく)に暮(く)らせるように日(にち)夜(や)働(はたら)いた。

• Er arbeitete Tag und Nacht, damit seine Familie ein sorgenfreies Leben führen konnte.

若(わか)者(もの)は、己(おのれ)の才(さい)能(のう)を磨(みが)くため日(にち)夜(や)切(せっ)磋(さ)琢(たく)磨(ま)していた。

• Die jungen Leute arbeiteten Tag und Nacht hart daran, ihr Talent zu verfeinern.

トムは試(し)験(けん)のプレッシャーと日(にち)夜(や)格(かく)闘(とう)しました。

• Tom kämpfte Tag und Nacht mit dem Druck der Prüfungen.

我(わ)が校(こう)の生(せい)徒(と)は、日(にち)夜(や)、勉(べん)学(がく)に勤(いそ)しんでいます。

• Die Schüler unserer Schule widmen sich Tag und Nacht ihrem Studium.