愛(あい)犬(けん)

私(わたし)の愛(あい)犬(けん)に対(たい)する愛(あい)情(じょう)は浅(あさ)からぬものがあった。

• Meine Liebe zu meinem geliebten Hund war nicht gering.

愛(あい)犬(けん)の病(びょう)気(き)は重(おも)かった。

• Die Krankheit meines geliebten Hundes war schwerwiegend.

彼(かれ)の愛(あい)犬(けん)ぶりは有(ゆう)名(めい)だ。

• Sein Verhalten gegenüber seinem Hund ist bekannt.

彼(かの)女(じょ)はしっぽりと愛(あい)犬(けん)を撫(な)でた。

• Sie streichelte ihren geliebten Hund ganz sanft.

故(こ)郷(きょう)の土(ど)に愛(あい)犬(けん)を葬(ほうむ)り、感(かん)謝(しゃ)の思(おも)いを込(こ)めて花(はな)を手(た)向(む)けた。

• Ich habe meinen geliebten Hund in der heimischen Erde begraben und ihm Blumen als Zeichen meiner Dankbarkeit dargebracht.

愛(あい)犬(けん)に手(て)を噛(か)まれた。

• Mein Hund hat mich in die Hand gebissen.

亡(な)くなった愛(あい)犬(けん)を思(おも)い出(だ)さない日(ひ)はない。

• Es gibt keinen Tag, an dem ich nicht an meinen verstorbenen geliebten Hund denke.

トム・ジャクソンは妻(つま)のメアリーと子(こ)供(ども)３人(にん)、そして愛(あい)犬(けん)クッキーとオーストラリアのボストンにあるパーク・ストリートに住(す)んでいます。彼(かれ)はフランス語(ご)を話(はな)し、３０歳(さい)で、１０月(じゅうがつ)２０日(にち)には誕(たん)生(じょう)日(び)のお祝(いわ)いをします。

• Tom Jackson lebt mit seiner Frau Mary, drei Kindern und seinem geliebten Hund Cookie in der Park Street in Boston, Australien. Er spricht Französisch, ist 30 Jahre alt und feiert am 20. Oktober seinen Geburtstag.