Registrieren

感(かん)謝(しゃ)

かんしゃkansha

Sehr häufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

NomenNomen oder Partizip mit surutransitives Verbintransitives Verb

Dank; Dankbarkeit; Wertschätzung
EN thanks; gratitude; appreciation; thankfulness

Beispielsätze 419

ご協(きょう)力(りょく)に感(かん)謝(しゃ)します。

Vielen Dank für Ihre Mitarbeit.

Wörter:ご協(きょう)力(りょく)に感(かん)謝(しゃ)する

Verifiziert

心(こころ)より感(かん)謝(しゃ)します。

Ich danke Ihnen von ganzem Herzen.

Wörter:心(こころ)より感(かん)謝(しゃ)する

心(こころ)から感(かん)謝(しゃ)します。

Ich danke Ihnen von ganzem Herzen.

Wörter:心(こころ)から感(かん)謝(しゃ)する

彼(かれ)らは神(かみ)に感(かん)謝(しゃ)した。

Sie dankten Gott.

Wörter:彼(かれ)らは神(かみ)に感(かん)謝(しゃ)する

彼(かれ)の親(しん)切(せつ)を感(かん)謝(しゃ)した。

Ich dankte ihm für seine Freundlichkeit.

Wörter:彼(かれ)親(しん)切(せつ)を感(かん)謝(しゃ)する

ご援(えん)助(じょ)を感(かん)謝(しゃ)します。

Ich danke Ihnen für Ihre Unterstützung.

Wörter:ご援(えん)助(じょ)を感(かん)謝(しゃ)する

心(こころ)の底(そこ)から感(かん)謝(しゃ)します。

Ich danke Ihnen von ganzem Herzen.

Wörter:心(こころ)の底(そこ)から感(かん)謝(しゃ)する

私(わたし)はあなたに感(かん)謝(しゃ)する。

Ich danke Ihnen.

Wörter:私(わたし)はあなたに感(かん)謝(しゃ)する

君(きみ)は彼(かれ)に感(かん)謝(しゃ)すべきだ。

Du solltest ihm dankbar sein.

Wörter:君(きみ)は彼(かれ)に感(かん)謝(しゃ)すべきだ

とても感(かん)謝(しゃ)しています。

Ich bin Ihnen sehr dankbar.

Wörter:とても感(かん)謝(しゃ)する