Registrieren

会(え)得(とく)

えとくetoku

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

NomenNomen oder Partizip mit surutransitives Verb

Beherrschung; Verständnis; Verständnisgabe
EN understanding; comprehension; grasp; perception; appreciation; mastery (of an art or skill)

Beispielsätze 3

外(がい)国(こく)語(ご)を会(え)得(とく)するのに、独(どく)習(しゅう)は無(む)理(り)だと思(おも)います。

Ich glaube, dass es unmöglich ist, eine Fremdsprache durch Selbststudium zu meistern.

Wörter:外(がい)国(こく)語(ご)会(え)得(とく)独(どく)習(しゅう)無(む)理(り)思(おも)う

Automatisch abgeglichen

外(がい)国(こく)語(ご)を会(え)得(とく)するのに、独(どく)学(がく)は無(む)理(り)だと思(おも)います。

Ich glaube, dass Selbststudium nicht ausreicht, um eine Fremdsprache zu beherrschen.

Wörter:外(がい)国(こく)語(ご)会(え)得(とく)独(どく)学(がく)無(む)理(り)思(おも)う

Automatisch abgeglichen

人(じん)生(せい)の後(こう)半(はん)というのは、ただ前(ぜん)半(はん)に会(え)得(とく)した習(しゅう)慣(かん)だけで成(な)り立(た)っているのさ。

Die zweite Hälfte des Lebens besteht nur aus den Gewohnheiten, die man in der ersten Hälfte erworben hat.

Wörter:人(じん)生(せい)後(こう)半(はん)というのは前(ぜん)半(はん)会(え)得(とく)習(しゅう)慣(かん)成(な)り立(た)つ

Automatisch abgeglichen