Registrieren

モーター

モーターmootaa

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Motor
EN motor; engine

Beispielsätze 12

そのボートは動(どう)力(りょく)にモーターを使(し)用(よう)している。

Das Boot nutzt einen Motor als Antrieb.

Wörter:そのボートは動(どう)力(りょく)にモーターを使(し)用(よう)する

Verifiziert

モーターは動(うご)き出(だ)した。

Der Motor begann sich zu bewegen.

Wörter:モーターは動(うご)き出(だ)す

モーターがきちんと動(うご)かない。

Der Motor funktioniert nicht richtig.

Wörter:モーターがきちんと動(うご)く

モーターから異(い)音(おん)がしている。

Der Motor macht ungewöhnliche Geräusche.

Wörter:モーターから異(い)音(おん)がする

モーターについては何(なに)も問(もん)題(だい)がない。

Mit dem Motor gibt es keine Probleme.

Wörter:モーターについては何(なに)も問(もん)題(だい)がない

トムさん，モーターを回(まわ)してください。

Tom, bitte drehen Sie den Motor.

Wörter:さんモーターを回(まわ)すくださる

その時(とき)、機(き)械(かい)のモーターが急(きゅう)に止(と)まった。

In diesem Moment blieb der Motor der Maschine plötzlich stehen.

Wörter:その時(とき)機(き)械(かい)のモーターが急(きゅう)に止(と)まる

この機(き)械(かい)は小(ちい)さいモーターで動(うご)いている。

Diese Maschine wird von einem kleinen Motor angetrieben.

Wörter:この機(き)械(かい)は小(ちい)さいモーターで動(うご)く

この機(き)械(かい)は小(ちい)さな電(でん)気(き)モーターで作(さ)動(どう)する。

Diese Maschine wird durch einen kleinen Elektromotor betrieben.

Wörter:この機(き)械(かい)は小(ちい)さな電(でん)気(き)モーターで作(さ)動(どう)する

モーターにロードがかかる。

Der Motor wird belastet.

Wörter:モーターロードかかる

Beispiel der Redaktion