ネックレス

その婦(ふ)人(じん)は真(しん)珠(じゅ)のネックレスをかけていた。

• Die Dame trug eine Perlenkette.

母(はは)は真(しん)珠(じゅ)のネックレスをくれた。

• Meine Mutter hat mir eine Perlenkette geschenkt.

彼(かの)女(じょ)はネックレスの留(と)め金(がね)を留(と)めた。

• Sie schloss den Verschluss der Halskette.

そのネックレスが１００ドルとは安(やす)い。

• Dass das Halsband nur 100 Dollar kostet, ist billig.

妹(いもうと)の誕(たん)生(じょう)日(び)に真(しん)珠(じゅ)のネックレスを贈(おく)った。

• Ich habe meiner Schwester zum Geburtstag eine Perlenkette geschenkt.

これは私(わたし)が昨日(きのう)なくしたのと同(おな)じネックレスです。

• Das ist dasselbe Halsband, das ich gestern verloren habe.

これクララ叔母(おば)さんのと同(おな)じネックレスじゃない？

• Ist das nicht dasselbe Halsband wie das von Tante Clara?

私(わたし)はネックレスを全(ぜん)部(ぶ)なくすか壊(こわ)すかしてしまった。

• Ich habe entweder alle meine Halsketten verloren oder sie sind kaputtgegangen.

彼(かの)女(じょ)はネックレスを盗(ぬす)もうとして現(げん)行(こう)犯(はん)でつかまった。

• Sie wurde auf frischer Tat ertappt, als sie versuchte, die Halskette zu stehlen.

彼(かの)女(じょ)はその美(うつく)しい真(しん)珠(じゅ)のネックレスが大(たい)変(へん)気(き)に入(い)っている。

• Sie ist sehr von der wunderschönen Perlenkette begeistert.