気(き)に入(い)る

きにいるkiniiru

HäufigVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

AusdruckGodan-Verb auf -ru

mögen; gefallen; zusagen
EN to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy

いくつかの点(てん)で私(わたし)は彼(かの)女(じょ)が気(き)に入(い)らない。

Verifiziert

気(き)に入(い)った？

Wörter:気(き)に入(い)る

気(き)に入(い)ってる？

Wörter:気(き)に入(い)る

これは気(き)に入(い)らない。

Wörter:これは気(き)に入(い)る

とても気(き)に入(い)ってます。

Wörter:とても気(き)に入(い)る

これは気(き)にいりません。

Wörter:これは気(き)に入(い)る

この映(えい)画(が)は気(き)に入(い)った？

Wörter:この映(えい)画(が)は気(き)に入(い)る

僕(ぼく)はそれが気(き)にいらない。

Wörter:僕(ぼく)はそれが気(き)に入(い)る

父(ちち)は彼(かの)女(じょ)が気(き)に入(い)らない。

交(こう)通(つう)事(じ)情(じょう)が気(き)にいらない。

Godan-Verb auf -ru. Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	気(き)に入(い)るきにいる
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	気(き)に入(い)りますきにいります
Verneinungnicht …	気(き)に入(い)らないきにいらない
Höfliche VerneinungHöflich: nicht …	気(き)に入(い)りませんきにいりません
Vergangenheithat …	気(き)に入(い)ったきにいった
Höfliche VergangenheitHöflich: hat …	気(き)に入(い)りましたきにいりました
Verneinte Vergangenheithat nicht …	気(き)に入(い)らなかったきにいらなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	気(き)に入(い)ってきにいって
Potentialformkann …	気(き)に入(い)れるきにいれる
Passivwird … (Passiv)	気(き)に入(い)られるきにいられる
Kausativjemanden … lassen	気(き)に入(い)らせるきにいらせる
Volitionalformlass uns …, vorhaben zu …	気(き)に入(い)ろうきにいろう
ImperativSchroffer Befehl	気(き)に入(い)れきにいれ
Konditional (-ba)wenn …	気(き)に入(い)ればきにいれば