でかい

こんなデカイのがチャリの荷(に)台(だい)に乗(の)るわけないだろ。

• So ein riesiges Ding passt doch niemals auf den Gepäckträger vom Fahrrad.

あいつでかいことばかり言(い)ってるけど、そのうちぼろを出(だ)すよ。

• Der Typ redet zwar nur große Töne, aber er wird sich schon noch verplappern.

あの犬(いぬ)、でかいな。

• Der Hund ist ja riesig.

あの木(き)、でかいな。

• Der Baum da ist ja riesig.

かなりショックでかい。

• Das ist ein ziemlich großer Schock.

でっかい飛(ひ)行(こう)船(せん)だなあ。

• Was für ein riesiges Luftschiff.

うちの家(いえ)、でかいんだよ。

• Mein Haus ist echt groß.

意(い)外(がい)とでかい部屋(へや)なんだね。

• Das Zimmer ist ja überraschend groß, oder?

今日(きょう)でかい魚(さかな)を釣(つ)ったんだ。

• Ich habe heute einen großen Fisch gefangen.

なんちゅうでかい犬(いぬ)なんだよ！

• Was für ein riesiger Hund ist das denn!