สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

身(み)にまとう

みにまとうminimatou

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวนกริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -u)

    สวมใส่; ห่ม; สวมใส่เครื่องแต่งกาย

    EN to wear; to be dressed in; to have on

ประโยคตัวอย่าง 7

歴(れき)史(し)ドラマでは、貴(き)族(ぞく)たちが衣(い)冠(かん)束(そく)帯(たい)を身(み)にまとい、華(はな)やかな宴(うたげ)の様(よう)子(す)を再(さい)現(げん)した。

  • ในละครประวัติศาสตร์ เหล่าขุนนางได้สวมชุดพิธีการเต็มยศ และจำลองบรรยากาศของงานเลี้ยงอันหรูหราขึ้นมา

คำศัพท์:歴(れき)史(し)ドラマ貴(き)族(ぞく)衣(い)冠(かん)束(そく)帯(たい)身(み)にまとう華(はな)やか宴(うたげ)様(よう)子(す)再(さい)現(げん)

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かの)女(じょ)はいつも黒(くろ)い服(ふく)を身(み)にまとっている。

  • เธอมักจะสวมใส่เสื้อผ้าสีดำอยู่เสมอ

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)いつも黒(くろ)い服(ふく)身(み)にまとう

จับคู่อัตโนมัติ

メアリーは赤(あか)いドレスを身(み)にまとっていた。

  • แมรี่สวมชุดเดรสสีแดง

คำศัพท์:赤(あか)いドレス身(み)にまとう

จับคู่อัตโนมัติ

メアリーは紺(こん)色(いろ)のドレスを身(み)にまとっていた。

  • แมรี่สวมชุดเดรสสีน้ำเงินเข้ม

คำศัพท์:紺(こん)色(いろ)ドレス身(み)にまとう

จับคู่อัตโนมัติ

花(はな)嫁(よめ)さんは純(じゅん)白(ぱく)のドレスを身(み)にまとっていた。

  • เจ้าสาวสวมชุดแต่งงานสีขาวบริสุทธิ์

คำศัพท์:花(はな)嫁(よめ)純(じゅん)白(ぱく)ドレス身(み)にまとう

จับคู่อัตโนมัติ

メアリーはストラップレスドレスを身(み)にまとっていた。

  • แมรี่สวมชุดเดรสแบบเกาะอก

คำศัพท์:身(み)にまとう

จับคู่อัตโนมัติ

お姫(ひめ)様(さま)ごっこをしていた娘(むすめ)は私(わたし)のスカートをドレスのように身(み)にまとい、ずるずる引(ひ)きずりながらこっちに向(む)かって歩(ある)いてきた。

  • ลูกสาวที่กำลังเล่นสมมติว่าเป็นเจ้าหญิงเอากระโปรงของผมมาสวมเหมือนเป็นชุดเดรส แล้วก็เดินลากมันครืดคราดตรงมาทางนี้

คำศัพท์:お姫(ひめ)様(さま)ごっこをして娘(むすめ)私(わたし)スカートドレスのように身(み)にまとうずるずる引(ひ)きずりながらこちら向(む)かう歩(ある)く

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ